تبلیغات
عربی - عربی دوم دبیرستان ترم اول

لغت عربی لغت اسلام است و اسلام از همه است.

عربی دوم دبیرستان ترم اول

نویسنده :maryam moghise
تاریخ:پنجشنبه 1 دی 1390-02:53 ب.ظ

 

 

1. للترجمة :    3                             

الف) اللهم ألــْهـِمْـنا طاعَتـَكَ وَ جَنـِّـبـْنا مَعْصیتك .   

ب) لمّا غَرُبتْ الشّمسُ جلَسنا تحتَ شجرةٍ مُشرفةٍ علی تلٍّ رملیٍّ.

ج) أطلبُ مِـن شَـبابـِنا التــّمَسّكَ بالاستقلال و الحُرّیة و القِـیَم الإنسانیة .

د) ذَهَبَ علیّ (ع) مَحْزوناً إلـﯽ دار الحكومة و حَمَلَ زنبیلاً فیه طعامٌ .

هـ) أصْـلُ العا لـَمِ سِـرٌّ غامِـضٌ و الآیة ُ تـُخـْبـِرُ العالـَمینَ عَن حَقیقةِ هذا الأمر .

و) اُطلـُبِ العلمَ و لا تـَكـْسَـلْ فـَما          أبـْعَدَ الخَیـْرَ علـﯽ أهل ِ الكَسَـل          

 

2. املأ الفراغ للكلمات :                                                                      1

       اِنـْفَصَلَ   بالفارسیة   .............            گرسنگـﯽ  بالعربیة   ................

       قرع   الـمُرادف   ..............                 الأخیار  المتضاد   ............... 

 

3. للتعریب :                                                                                                      5/0

                    چرا آرزوهایت را در زندگی کم نمی کنی ؟ ( للمذکر)   

         

4. عین الصحیح فی الترجمة :                                                          1

الف) دو حریص سیر نمـﯽ شوند : طالب علم و طالب دنیا .    

مَـنهومانِ ......... : طالبُ علمٍ و طالبُ دنیا.

      لا یَـشـْبـَعونَ                      لا یَـشـْبـَعان                   لا تشبعا            

ب) رأی ذئبٌ فی المزرعةِ حمارینِ یأکلانِ العشب.

    گرگی در مزرعه دو الاغ را دید که علف خورده بودند.

    گرگی در مزرعه دو الاغ را دید که علف می خوردند.

 ج) هؤلاء الطالباتُ مُجتهداتٌ .          این ها دانش آموزان كوشا هستند .     

                                                 این دانش آموزان كوشا هستند .

د) ما کان هناکَ ذئبٌ.                   آنجا گرگی نبود.                

                                            اینجا هیچ گرگی نیست

 

5 . صَحّح الأخطاء فی الترجمة :  (هر جمله دو خطا)                           5/1

الف) سمعَ أبوهما هذا الکلامَ فسألَ الفأرتینِ.

پدر این کلام را شنید پس موشها پرسیدند.

ب) كَثــُرَ عَجَبـُهم حینَ أخَذَ النبی(ص) یَدَ الفَلاح ِ بـِیـَدِهِ الكَریمة .       

تعجب او افزون شد هنگامـﯽ كه پیامبر(ص) دست صحابه را با دست بزرگوار خویش گرفت .

ج) فی یوم ٍ مِـنَ الأیام قالَ بلبلٌ للصَّـقـْر : أنا أتـَعَجَّبُ مِـن حالی و حالِـكَ .

در روزﻯ از روزها بلبل به شاهین گفت : من از حال تو تعجب مـﯽ كنم .

 

6 . عین المعارف و أنواعها :                                                                                        

وَ نـُنـَزِّلُ مِـنَ القرآن ِ ما هُـوَ شِـفاءٌ وَ رَحْمَة ٌ للمؤمنینَ .                               1

 

 

 7 . عـین الكلمات التی لها علامات فرعیة و اذكر أنواعها :                      25/1

الف) اِرْحَمْ أباكَ وَ أمَّـكَ العَجوزیْن ِ .

ب) خَـلـَقَ اللهُ السّـمواتِ السّـبـْعَ .

ج) ألـیـسَ اللهُ بأعْـلـَم َبالـشـّاکـِریـنَ ؟

 

8 . عَیِّن الموصوف و الصفة و المضاف و المضاف إلیه :                                                        1                              

 ظـَهَـرَت أشِـعّـة ُالـقـمـر الفِـضِّـیـّة و أصْـبـَحَ المَـنـظـرُ جمـیـلاً فـی ضَـوءِ القـمَـر .

 

 9 . أكمل الفراغ :                                                                        75/1

الف) حَكَمَ ......... ( القاضیُ – قاض ٍ – قاضٌ )       

ب) اُنصُـرْ ........... المظلومَ . ( أخوك – أخاك – أخیك )

ج) الکتبُ ............. مفیدةٌ للطلّاب. (النافعةُ ــ النافعُ ــ النافعون)

د) أین الطالبُ بدمِ المقتولِ ............. .( بکربلاءٍ ــ بکربلاءِ ــ بکربلاءَ )    

هـ) .......... دافـَعْـنا مِـنْ عِـزّةِ الإسلام ِ فی الحَرْب . (أنا – أنتَ – نحن )

و) رأیتُ ............ فی الشارِع ِ . ( طِـفلـَین ِ – طِـفلان ِ – طِـفلٌ )

ز) إنّی اُحبّ إخوانی ................ . ( المجدّون ــ المجدُّ ــ المجدّین )

 

10 .  صحح الأخطاء فی الإعراب :(هرجمله دو خطا)                               5/1

     الف) سمع الطلابُ صوتٌ من الجرسِ المدرسةِ.                                     

     ب) یُدافعُ مسلمون العالمِ عَن المظلومون.

     ج) رأیتُ القاضی و أخذْتُ کُتُباً نافعاً.

 

11 . اقرأ النص التالی ثم أجب عن الأسئلة :        

    موسـﯽ یَقولُ فی نفسِه: ماذا نفعلُ ؟ آثارُ أیـْدی الذئـبِ مَشْهودة ٌ فی سَرِقـَةِ النـِّعاجِ.  فـَسا رَ نـَحْوَ المزرعة . عندئذ شاهَـدَتــْهُ لیلـﯽ أخْتـُه و قالتْ لـَهُ : « هذا المُعْـتدی الذی سَرَقَ نـِعاجنا قـَویّ ٌ. فاحْـذَرْ مِـنْ أذَﻯ هذا الحَیَـوان .» فـَوَضَعَ موسـﯽ فـَخّـا ً فی طریقِ الذئبِ فـَوَقـَعَ الحَیوانُ فی الفَـخّ. أخَذَهُ موسـﯽ و أشـْعَـلَ ذنـَبَهُ .

الف ) ما ذا قالتْ لیلـﯽ لأخیها موسـﯽ ؟                                             5/0

ب) كیف أخذَ موسـﯽ الذئبَ ؟                                                           5/0  ج) ما ذا فَعَلَ موسـﯽ بَعْدَ أخْذِ الذئب ؟                                                5/0

د) عَـیّـن فعلاً مزیداً و اذكر بابَـه .                                                       25/0

ه) ما هو اعراب نعاج؟                                                                    25/0

 

12 .  شَكـّـل ما أشیرَ إلیه بخطٍ :                                                      75/0

   الف) حَـفِـظتُ آیات مِـن القرآن .       ب) الأعداء قـَتـَلوا الأطفالَ فی فلسطین . 

 13 . عین الإعراب المناسب للأسماء التی تحتها خط:                           1

الف ) أخَذَ الرّاعی عَصا هُ . (ظاهری- محلی- تقدیری                                  ب) أ ُحِـبّ هَذِهِ الغَـزالة َ . (ظاهری- محلی- تقدیری)

ج) الناسُ لا یحبون الراضیَ عن نفسه. (ظاهری- محلی- تقدیری)

د) الفلاحون یزرعون فی المزرعة. (ظاهری- محلی- تقدیری)

 

14) للإعراب ممّا تحته خط :                                                            25/1

         القاضی أخذ حق المظلوم مِـنَ الظالم .

 

15) للتحلیل الصرفی :                                                                   5/1

          القاضی :

          أخذ :

          المظلوم :

  


                              

 




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
http://dispensablecele82.soup.io/post/594742000/none
شنبه 23 اردیبهشت 1396 02:57 ق.ظ
A person essentially lend a hand to make significantly articles I would state.
This is the first time I frequented your website page and to this point?
I surprised with the research you made to create this particular put up extraordinary.
Wonderful activity!
BHW
سه شنبه 22 فروردین 1396 02:39 ب.ظ
I'm gone to tell my little brother, that he should also pay a quick visit this
webpage on regular basis to take updated from latest gossip.
BHW
پنجشنبه 10 فروردین 1396 11:46 ب.ظ
Excellent website. A lot of useful info here. I am sending
it to some friends ans additionally sharing in delicious.

And of course, thank you in your effort!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر