تبلیغات
عربی - تست سوم دبیرستان (قسمت اول)

لغت عربی لغت اسلام است و اسلام از همه است.

تست سوم دبیرستان (قسمت اول)

نویسنده :maryam moghise
تاریخ:چهارشنبه 28 دی 1390-06:36 ب.ظ

نمونه سوالات چهارگزینه ای ویژه دانش أموزان سوم متوسطه

*-ما هو ترجمة الادق للاسئلة :

1-« ینقص کلُ شی ءٍ بالانفاق الا العلم . » ش

الف – هر چیزی جز علم با انفاق کم شده است  .               ب- انفاق هر چیز ی را کم می کند مگر علم را .

ج- جز علم هر چیزی با انفاق نقصان می یابد .                   د- انفاق علم را کم می کند و همه چیز را .

2- « لیتَ المسلمین یستیقظون من نوم الغفلة ِ.»

الف- ای کاش مسلمانان از خواب غفلت بیدار شوند .            ب- ای کاش مسلمانان از خواب غفلت بیدار می شدند .

ج- شاید روزی مسلمان از خواب غفلت بیدار شوند .             د- شاید مسلمان از خواب غفلت بیدار گردند .

3-« العاقلُ من وعظتـْـه التجاربُ »

الف- عاقل از تجربه ها پند می گیرد .                               ب- عاقل کسی است که از تجربه ها پند گیرد .

ج- تجربه ها به عاقل پند می دهند .                                 د- عاقل کسی است که تجربه ها به او پند دهند .

4- « دع ْمحبة َالدنیا فعابر السبیل لا یتوطّن » .

الف- ای رهگذر محبت دنیا را رها کن و وطن اختیار مکن .             ب- محبت دنیا را کنار بگذار و وطن اختیار مکن .

ج- محبت دنیا را رها کن که رهگذر وطن اختیار نمی کند .              د- محبت دنیا را رها کن چرا که رهگذر را اقامتی نیست .

5- « کان بشــــرٌ قد ســـمع حــوارَ هم . »

الف- بشر گفتگوی آنها را می شنید .                                    ب- بشر گفتگوی آ نها را شنیده بود .

ج- بشر گفتگوی آ نها را شنید .                                           د- بشر به گفتگوی آ نها گوش می داد .

6- « أُعطِیَ الفقیر ما یحتاج الیه »

 الف- آ نچه به فقیر داده شد به آن نیاز داشت .             ب- به فقیر آ نچه نیاز داشت دا ده شد .

ج- به فقیر آنچه را که به آن نیاز دارد داده شد .           د- به فقیر آنچه را که به آن نیاز دارد داده می شود .

7- « رأی المارةُ طفلة علی شفتیها ابتسامة ».

الف- کودکی که لبخند می زد عابران را دید .            ب- عابران کودکی را دیدند که بر لبهایش لبخند بود .

ج- عابری را که کودک دید لبخند بر لب داشت .        د- عابرا ن کودک در حالی دیدند که لبخند بر لب داشت . 

8-  « المقاتلون یهاجمون العدوَّ مهاجمةَ الاسود . »

الف- رزمندگان همچون شیران بر دشمن می تازند.              ب- رزمندگان چون شیر بر دشمن تاختند .

ج- رزمندگان بر دشمن تاختند تاخن شیران .                      د- رزمندگان چون شیران بر دشمن می تاختند .

9- « خرج الطلاب ُمن الصفّ و هم یتحاورون . »

الف- دانش آموزان در حالیکه با یکدیگر صحبت می کردند از کلاس خارج شدند .

ب- دانش آموزان از کلاس خارج شدند در حالیکه صحبت می کردند.

ج- دانش آموزان از کلاس خارج می شدند در حالیکه صحبت می کردند .

د- دانش آموزان از کلاس خارج می شوند در حالیکه باه صحبت می کنند .

10- جاء التلمیذُ من المدرسة ضاحکا ً

 الف- دانش آموز  خندان از مدرسه آمد .                    ب- دانش آموز در حلیکه می خندید از مدرسه آمد .

ج- دانش آموز می آمد در حالیکه می خندید .                د- دانش آموز از مدرسه آمد و خندید . 

11-عین الخطأ :

الف- لا شکَ أنّ ذا السعی فائز : شکی نیست که سعی کننده پیروز است .

ب- لا ید َ فوق ید الله .  دست خدا بالای دست همه است .

ج- إ نّ اخاک و ابا نا مخلصان :  برادر تو و پدر ما با اخلاص هستند .

 د- لعلّـک ذو رای صائب :  شاید تو دارای نظر قاطع باشی .

12- الف- حکایتی در باره امام ششم خواندم : قرأ ت ُحکایةً عن الامام  سابع .

      ب- معلم ساعت پنج وارد کلاس شد : دخل المعلم الصفّ فی الساعة الخامسة .

      ج- شب هنگام در آسمان چهار ستاره ظاهر شد : ظهرت فی السماء خمسة نجوم عند اللیل .

      د- از کتاب خانه مدرسه ده کتاب گرفتم : اخذت من مکتبة المدرسة احد عشر کتابا . 

13- « بهترین دوستانم کسی است که عیب هایم را به من هدیه دهد . »

الف- أُ حبّ ُ إخوانی الذین یهدون معایبی .                      ب- أُ حبّ ُ صدیقی الذی یَهدی الیّ عیوبی .

ج- أحَبّ ُ إ خوانی من أهدی الیّ عیوبی .                        د- أحَبّ ُ إخوانی هو یهدی الیّ عیوبی .

14-« هر کس دو روزش مساوی باشد مغبون است . »

الف- من تساوی یوماها فهی مغبونة .                            ب- من تساوی یومانها فهی مغبون .

ج- من تساوی یومانه فهو مغبون .                                د- من یتساوی یومانه فهو مغبون .

15- « بعضی طاغیان و ظالمان حقیقتا منطق عجیبی دارند . »

الف-لبعض ِ الطاغین و الظالمین منطقا عجیبا فی الحقیقة.      ب- هناک منطقٌ عجیب ٌللطغاة و الظالمین حقیقةً.

ج- بعض ُالطغاة ِو الظلمة لهم منطقٌ عجیب ٌحقا .            د- بعضُ الطغاة و الظلمة یکون لهم منطقا ًعجیبا حقا ً.  

16- «کاش انسان به دو بال علم و دین مجهز شود .»

الف- لعلنی انسان مجهز بجناحی العلم و الدین .                  ب- لیت الانسان یجهز بجناحی العلم و الدین .

ج- لعل الانسان یجهز بجناحان اثنان العلم والدین .               د- لیتنی انسان یجهز بجناحین اثنین هو العلم و الدین .

17- « هرکس تلخ وشیرین زندگی رابچشددرآن موفق می شود»

الف- من تذوّق مرّ الحیاة وحلوهایفزفیها                        ب- الذی ذاق حلوالحیاة ومرّه ینجح فیه.

ج- ینجح عن الحیاة من تذوّق حلوالحیاة ومرالحیاة            د- الانسان الّذی یذوق الحیاة مرّهاوحلوهاینتصرفیها.

18-« العلماء اجلُ الناس قدراً . »

الف- دانشمندان ،بلندترین مرتبه انسانیت را دارند .             ب- دانشمندان گرانقدر ، بالاترین مردم هستند .

 ج- دانشمندان ، گرانقدر تین مردم هستند .                       د- دانشمندان ، گرانقدرتر از مردم هستند .

19- « إ نّ بعض الناس ینظرون الی الدنیا نظر الزاهدین . »

الف- برخی دراین دنیا به مردم چون پارسایان نگاه می کنند .    ب- برخی به دنیا همچون زاهدان می نگرند .

ج- بعضی به مردم به دیده پارسایان دنیوی نگاه می کنند .          د- نگریستن بیشتر مردم به دنیا چون نگاه زاهدان است .

20- « أن ّ الانسان َلن یتمتع بقرته العظیمة الا فی مساعدة الاخرین »

الف- قطعا انسان ازنیروی عظیمی جزکمک به دیگران بهره مندنمی برند.

ب- انسان فقط درکمک به دیگران از نیروی عظیم خود بهره مند خواهد شد.

ج- انسان مسلما هنگام کمک به دیگران از نیروهای زیلد خویش بهره خواهد برد.

د- هرگز انسان جز با کمک دیگران از نیروهای بزرگ خود استفاده نخواهد کرد.



نوع مطلب : صرف و نحو 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
foot pain during running
جمعه 16 تیر 1396 06:24 ب.ظ
Since the admin of this website is working,
no hesitation very quickly it will be renowned, due to its feature contents.
vitamin d foot pain
دوشنبه 12 تیر 1396 03:44 ب.ظ
I drop a leave a response whenever I appreciate a article on a
site or if I have something to valuable to contribute to the
conversation. Usually it's triggered by the
passion communicated in the article I read. And after
this post عربی - تست سوم دبیرستان (قسمت اول).
I was actually moved enough to post a thought ;) I do have a few questions for
you if you don't mind. Could it be simply me or do a few
of the remarks come across like they are written by brain dead
visitors? :-P And, if you are writing on additional online social sites, I would like to follow
everything new you have to post. Could you make a
list every one of all your public pages like
your linkedin profile, Facebook page or
twitter feed?
foot pain in the arch
یکشنبه 11 تیر 1396 11:05 ب.ظ
Outstanding story there. What occurred after? Thanks!
katygomoran.blogas.lt
سه شنبه 2 خرداد 1396 01:06 ق.ظ
Every weekend i used to visit this web page, because i
wish for enjoyment, for the reason that this this website conations genuinely nice funny material too.
امیر علی
پنجشنبه 7 آبان 1394 12:37 ب.ظ
خیلی راحت بود اگر امکان داره سخت تر کنید تست هارو
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر